Artikel 13 der Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union („DSGVO“) und
Artikel 10 des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698 („KVKK“)
Dateninhaber über unsere Aktivitäten zur Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß
Wir möchten Sie gerne aufklären.
Gemäß DSGVO und KVKK Ihre personenbezogenen Daten; QBA als Datenverantwortlicher
Medi Turizm Sağlık ve Dış Ticaret Anonim Şirketi („QBA Medi Tours“)
im Rahmen der nachfolgend erläuterten Zwecke; Recht und Ehrlichkeit
in der Lage sein, vorschriftsmäßig zu verarbeiten, aufzuzeichnen und zu speichern,
klassifizieren, aktualisieren und, soweit gesetzlich zulässig,
und/oder an Dritte, beschränkt auf den Zweck, für den sie verarbeitet werden.
werde es erklären/vermitteln können.
1. Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten
Innerhalb von QBA Medi Tours: Mitarbeiter, Kunden, potenzielle Kunden, Kunden
Es werden personenbezogene Daten von Verwandten, Weggefährten und Lieferanten gehostet. Bezogen
auf
Die verarbeiteten personenbezogenen Daten von Einzelpersonen werden im Folgenden detailliert
beschrieben;
● Unsere Mitarbeiter: Identität, Kontakt, Vorstrafen, Gehalt und Iban, Foto,
persönliche, gesundheitliche und berufliche Informationen
● Unsere Kunden: Identitäts-, Kontakt-, Kreditkarten-, Rechnungs-, Gesundheits-, Beschwerde-, Flugund Unterkunftsinformationen
● Kundenbeziehungen: Identität, Kommunikation, Anfrage-Reklamation und Vertragspreis
Information
● Unsere potenziellen Kunden: Identität, Kommunikation, persönliche Informationen, Gesundheit,
Kreditkarte und
Cookie-Informationen
● Begleiter: Identität, Kommunikation, Rechnung, Anfrage-Beschwerde, Flug und
Informationen zur Unterkunft
● Unsere Lieferanten: Identitäts-, Kontakt-, IBAN- und Rechnungsinformationen
wird bearbeitet.
Qba Medi Tours stellt die personenbezogenen Daten der oben genannten Dateninhaber zur Verfügung.
es funktioniert für die unten aufgeführten Zwecke;
● Alle Wünsche und Anliegen bezüglich der von QBA Medi Tours angebotenen Dienstleistungen
Zur Beurteilung von Beschwerden werden Kunden, Kundenangehörige u
Name, Nachname, Telefonnummer und Anfrage-Reklamationsdetails des Begleiters „Kunde“.
Die Bearbeitung erfolgt über das „Anfrage- und Beschwerdemeldeformular“.
● Der Gesundheitsdienst, den Kunden und potenzielle Kunden erhalten möchten
Vor- und Nachname, die zur Beurteilung ihrer Eignung erhoben werden,
Kontakt, Kreditkarte, wie man auf QBA Medi Tours aufmerksam wird und
Gesundheitsinformationen werden erbeten. Name der angeforderten personenbezogenen Daten
Name, Gesundheits- und Länderinformationen werden von Übersetzungsunternehmen übersetzt.
Die Einhaltung der Behandlung wird dann den Vertragsärzten/-kliniken mitgeteilt.
soll empfangen werden. Durchführung von Beratungsleistungen
Zahlungen erfolgen per Kreditkarte.
● Über die Nutzung der Website durch unsere Besucher
Cookie-Informationen werden automatisch erfasst, wenn Analysen erforderlich sind.
ist erledigt.
● Beratungsleistungen können reibungslos und deklariert durchgeführt werden
Damit die Informationen korrekt an die autorisierten Institutionen weitergegeben werden können
Ihre Informationen werden in Übersetzungsbüros übersetzt.
● Im Rahmen der erhaltenen Beratungsleistung unsere Kunden
Einholen von Visa für ihre Begleiter, Flug, Unterkunft, Führung usw
Zur Durchführung der Transferprozesse Identität, Kommunikation, Gesundheit, Flucht
und Ihre Unterkunftsinformationen werden verarbeitet.
● Als Gegenleistung für die für unsere Kunden erbrachten Leistungen gilt das Steuerverfahrensgesetz Nr.
213
Um Rechnungen auszustellen und Inkasso im Rahmen von durchzuführen
Es werden personenbezogene Daten verarbeitet.
● Die zu erbringende medizinische Beratungsleistung
Verträge mit dem Kunden oder Kundenangehörigen festzulegen
Persönliche Informationen zu Identität, Kommunikation und Vertragspreis bei der Vertragsabwicklung
Ihre Daten werden verarbeitet.
● Abschluss von Verträgen mit Lieferanten und Dienstleistern und
Um die erhaltene Leistung in Rechnung zu stellen
Identitäts-, Kontakt- und Bankkontoinformationen unserer Lieferanten
wird bearbeitet. Auch mit Lieferanten und Dienstleistern
um die Nachhaltigkeit unserer Aktivitäten zeitnah sicherzustellen
Zur Erreichbarkeit werden Telefon-, E-Mail- und Adressdaten verarbeitet.
● Persönliche Dateien von Mitarbeitern im Geltungsbereich des Arbeitsgesetzes Nr. 4857
Vorbereitung, Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen, Genehmigungen
Verwaltung, Erstellung von Lohn- und Gehaltsabrechnungen und Einhaltung der Vertragsbedingungen.
Identität, Kontaktinformationen, berufliche Informationen, Foto,
Es werden persönliche, gesundheitliche, Bankkonto- und IBAN-Daten verarbeitet. Auch QBA
Strafregisterinformationen des Mitarbeiters, um die Sicherheit von Medi Tours zu gewährleisten
wird erbeten.
● Sozialversicherungs- und allgemeines Krankenversicherungsgesetz Nr. 5510
Versicherung unserer Mitarbeiter im Rahmen der Versicherungs- und
Mitarbeiteridentität, Personal- und Gehaltsinformationen zur Einzahlung von Prämien
wird bearbeitet. Darüber hinaus im Rahmen des Einkommensteuergesetzes Nr. 193
Damit unseren Mitarbeitern das Existenzminimum gewährt werden kann, sind Ausweis- und
Die im AGİ-Formular angegebenen Informationen werden verarbeitet.
● Erfüllung der Wünsche autorisierter Personen, Institutionen und Organisationen,
Bereitstellung personenbezogener Daten zur Durchführung rechtlicher Verfahren
gespeichert ist.
2. Löschung personenbezogener Daten
Sie können alle Ihre Anträge bezüglich der Löschung Ihrer personenbezogenen Daten an QBA Medi Tours
richten.
Sie können dies tun, indem Sie das von Ihnen erstellte Antragsformular für personenbezogene Daten
verwenden.
Wenn keine Anfrage seitens der Dateneigentümer vorliegt,
Ihre personenbezogenen Daten werden innerhalb der vorgegebenen Fristen gelöscht oder anonymisiert.
wird gebracht;
● Informationen in den Personalakten unserer Mitarbeiter und für deren Betrieb
Alle personenbezogenen Daten, die nach Beendigung des Arbeitsvertrages verwendet werden
Anschließend wird es 10 Jahre lang gelagert und anschließend vernichtet.
● Kunden und potenzielle Kunden, die Gegenstand medizinischer Beratungstätigkeiten sind Persönliche Daten von Kunden, Kundenangehörigen und -begleitern, Beratung
Personenbezogene Daten für 10 Jahre nach Beendigung des Dienstes
werden gespeichert und anschließend vernichtet.
● Von Lieferanten und Dienstleistern erhaltene personenbezogene Daten,
Die Aufbewahrung und Vernichtung erfolgt 10 Jahre nach Vertragsende.
ist erledigt.
3. Weitergabe von Daten
Ihre personenbezogenen Daten können von Dritten für folgende Zwecke verwendet werden
an andere Einrichtungen weitergegeben werden.
Ihre im Inland übermittelten personenbezogenen Daten;
● Kunde, potenzieller Kunde, Kundenangehöriger, Begleiter, Mitarbeiter und
Im Falle eines rechtlichen Problems mit Lieferanten
Anfragen bei beauftragten Anwaltskanzleien und autorisierten öffentlichen Institutionen und
Organisationen.
Die erhobenen personenbezogenen Daten können weitergegeben werden.
● Einzug der Servicegebühr für unsere Kunden und potenziellen Kunden
Ihre Karteninformationen werden über den virtuellen Web-POS an Banken weitergegeben
wird geteilt.
● Um die dem Kunden und seinen Begleitern ausgestellte Rechnung zu deklarieren
Die in der Rechnung enthaltenen personenbezogenen Daten werden an beauftragte Finanzberater
weitergegeben.
wird geteilt.
● Wir haben eine Vereinbarung zum Kauf von Flugtickets für unsere Kunden und Begleiter.
Identität und Reisepass an Fluggesellschaften über Dienstleister.
und Ihre Kontaktdaten werden übertragen.
● Der Gesundheitsdienst, den Kunden und potenzielle Kunden erhalten möchten
sodass deren Eignung problemlos beurteilt werden kann.
Identität und Informationen, die bei der vorläufigen Bewerbung bei den Übersetzungsbüros angegeben
wurden
Gesundheitsinformationen werden übertragen.
● Der Gesundheitsdienst, den Kunden und potenzielle Kunden erhalten möchten
notwendig, um deren Eignung problemlos beurteilen zu können.
In einigen Fällen werden ihre Fotos an Vertragsärzte/-kliniken weitergegeben.
● Gehaltsinformationen zur Auszahlung der Gehälter unserer Mitarbeiter
wird mit den Banken geteilt.
● Durchführung der Urlaubs-, Versicherungs- und AGI-Benachrichtigungsprozesse unserer Mitarbeiter
mit vertraglich vereinbarten Finanzberatern für Identifikation, Gehalt und Informationen auf dem AgiFormular.
Ihre Domaininformationen werden geteilt.
● Medizinische Beratung für Kunden und potenzielle Kunden
Durchführung relevanter Inspektionen und Bearbeitung von Anfragen und Beschwerden
Vom Gesundheitsministerium der Republik Türkei angeforderte Informationen
wird geteilt.
Ihre persönlichen Daten werden ins Ausland übermittelt;
● Der Gesundheitsdienst, den Kunden und potenzielle Kunden erhalten möchten mit Vertragsärzten und Kliniken, um deren Eignung zu ermitteln.
Fotos des Kunden werden geteilt.
● Dienstleister und Kunden, die Beratungsdienste in der Türkei anbieten
sowie den Vor- und Nachnamen sowie die Kontakt-, Flug- und Hotelinformationen der Begleitperson
wird geteilt.
● Mit ausdrücklicher Zustimmung des Dateneigentümers,
● Damit QBA Medi Tours seiner gesetzlichen Verpflichtung nachkommen kann
obligatorisch sein,
● Datenverarbeitung zur Geltendmachung, Ausübung oder Wahrung eines Rechts
obligatorisch sein,
● Sofern dadurch die Grundrechte und Grundfreiheiten des Dateneigentümers nicht beeinträchtigt
werden,
Die Datenverarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen zwingend
erforderlich.
Die Übermittlung personenbezogener Daten an dritte Personen/Institutionen ist in den Artikeln 5, 6 und 6
KVKK verboten.
Nichterfüllung der in Artikel 9 genannten Datenverarbeitungsbedingungen
In diesem Fall werden personenbezogene Daten mit der ausdrücklichen Zustimmung der
Dateneigentümer erhoben.
wird bearbeitet.
4. Erhebung Ihrer personenbezogenen Daten
Methoden und rechtliche Gründe
Basierend auf den folgenden rechtlichen Gründen gemäß Artikel 5 der KVKK
Ihre personenbezogenen Daten werden verarbeitet;
● Ihre ausdrückliche Einwilligung,
● Es ist im Gesetz eindeutig festgelegt,
● Direkt im Zusammenhang mit der Begründung oder Ausführung eines Vertrags
personenbezogene Daten der Vertragsparteien, sofern
eine Verarbeitung erforderlich ist,
● Damit der Datenverantwortliche seiner gesetzlichen Verpflichtung nachkommen kann
obligatorisch sein,
● Sofern dadurch die Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person nicht beeinträchtigt
werden,
Die Datenverarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen zwingend
erforderlich
zu sein
Wir verarbeiten aus rechtlichen Gründen.
Ihre persönlichen Daten; Persönliche Zustellung, E-Mail, Voranmeldungsformular, virtuelles Web-Pos,
Sie wird durch schriftliche und mündliche Aussagen eingeholt und ist sicher
wird bearbeitet.
5. Gewährleistung der Sicherheit personenbezogener Daten
Nur autorisierte und unterzeichnete Vertraulichkeitsvereinbarung/Supportperson
Die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten ist gewährleistet, sodass Unternehmen darauf zugreifen
können.
In diesem Zusammenhang hat QBA Medi Tours die notwendigen administrativen und technischen
Maßnahmen ergriffen.
Soft- und Hardware sind durch Virenschutzsysteme geschützt.
Der Zugriff auf personenbezogene Daten ist nach dem Prinzip der Mindestberechtigung bei QBA Medi
Tours
realisiert Beschränkungen. Zugriff und Zugriffsberechtigung werden entsprechend den
Prozessanforderungen
werden Berechtigungsdefinitionen vorgenommen. Die Übereinstimmung von Zugriffen mit
Berechtigungen
werden überprüft. Risikobehaftete Punkte werden identifiziert und die notwendigen administrativen und
technischen
Maßnahmen ergriffen. Der Platz, auf dem sich QBA Medi Tours befindet
physische Sicherheit durch Sicherheitssysteme und Sicherheitspersonal
werden auf höchstem Niveau gehalten.Sicherungen personenbezogener Daten dürfen nur von befugten
Personen durchgeführt werden.
Sie werden so aufbewahrt, dass sie dem Personal zugänglich sind. Benutzer
Computer verwenden Passwörter mit einer komplexen Struktur. Persönliche
Die Sicherheit der Daten wird durch die Verwendung eines SSL-Zertifikats auf der Webseite, von der die
Daten abgerufen werden, gewährleistet.
die Übertragung gewährleistet ist. Persönliche Daten werden in verschlossenen Umgebungen
aufbewahrt.Persönlich
Wartung der Geräte, die den Schutz der Daten unterstützen, in regelmäßigen Abständen
Sie wird durchgeführt.
QBA Medi Tours, sachkundig und erfahren, um die Datensicherheit zu gewährleisten
beschäftigt Menschen. Risiken werden im Rahmen der etablierten Systeme identifiziert und
werden Maßnahmen geplant. Innerhalb von QBA Medi Tours sind für die Sicherheit personenbezogener
Daten
Stellenbeschreibungen der „Data Controller Contact Person“ wurden erstellt.Daten
Verantwortlicher Ansprechpartner zur Gewährleistung der Sicherheit personenbezogener Daten
ergreift die erforderlichen Verwaltungsmaßnahmen und stellt sicher, dass die Mitarbeiter gemäß diesen
Maßnahmen arbeiten.
Schecks. Mitarbeiter können die von ihnen erhaltenen personenbezogenen Daten unter Verstoß gegen die
gesetzlichen Bestimmungen verwenden.
die außer dem Zweck der Verarbeitung niemandem weitergegeben werden dürfen.
und dass diese Verpflichtung auch nach ihrem Ausscheiden aus dem Amt fortbesteht.
wird mitgeteilt, dass es weitergehen wird.Das kommt von den Mitarbeitern
Notwendige Zusagen werden entsprechend übernommen. Mitarbeiter verstoßen gegen das Gesetz
Wenn er handelt, werden Disziplinarverfahren durchgeführt.Dritte
bezüglich der Weitergabe personenbezogener Daten an Parteien
unterzeichnet eine Vertraulichkeitsvereinbarung oder schließt Vereinbarungen mit den Personen ab, mit
denen sie geteilt wird
Mit den hinzugefügten Bestimmungen gewährleistet es die Sicherheit personenbezogener
Daten.Persönliche Daten weitergegeben
Dritte ergreifen die erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten.
werden Vorkehrungen treffen und sicherstellen, dass diese Maßnahmen in ihren eigenen Organisationen
eingehalten werden.
akzeptiert die von ihm bereitgestellten Bestimmungen.
Einheitenbasierte personenbezogene Daten werden zur ordnungsgemäßen Analyse personenbezogener
Daten verwendet.
eine Inventur erfolgt. Bezüglich der Verwaltung personenbezogener Daten innerhalb der Einrichtung
Richtlinien und Verfahren wurden veröffentlicht.
6. Rechte der relevanten Person, deren personenbezogene Daten verarbeitet werden
QBA Medi hat hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte:
Sie können es nutzen, indem Sie eine Anfrage bei Tours stellen. In diesem Zusammenhang übermittelt
Anfragen werden von QBA Medi Tours spätestens innerhalb von dreißig Tagen kostenlos bearbeitet.
wird finalisiert. Allerdings erhebt das Personal Data Protection Board eine Gebühr.
Sofern vorgesehen, wird die Gebühr im von QBA Medi Tours festgelegten Tarif festgelegt
erhalten werden kann. In diesem Zusammenhang als Inhaber personenbezogener Daten;
● Erfahren Sie, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden oder nicht,
● Anfordern von Informationen, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet wurden,
● Der Zweck der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und die Eignung für diesen Zweck
Finden Sie heraus, ob es verwendet wird oder nicht.
● Dritte, an die Ihre personenbezogenen Daten im In- oder Ausland übermittelt werden
lernende Menschen,
● Wenn Ihre personenbezogenen Daten unvollständig sind oder fehlerhaft verarbeitet werden,
um Korrektur bitten,
● Anfordern der Löschung oder Vernichtung Ihrer personenbezogenen Daten,
im Falle der Berichtigung, Löschung oder Vernichtung Ihrer personenbezogenen Daten, dies
die Dritten zu benachrichtigen, an die Ihre personenbezogenen Daten weitergegeben werden
Fragen Sie nicht,
Die Gründe für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sind weggefallen
wenn sie nicht mehr bestehen, werden sie gelöscht, vernichtet oder anonymisiert
und die Personalisierung der in diesem Rahmen durchgeführten Transaktion zu verlangen
die Benachrichtigung von Dritten zu verlangen, an die Ihre Daten weitergegeben worden sind,
● Die Analyse Ihrer verarbeiteten Daten erfolgt ausschließlich durch automatische Systeme.
Widersprechen Sie der Entstehung eines gegen Sie gerichteten Ergebnisses durch
aufgrund einer unrechtmäßigen Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten
Ihr Recht, Schadensersatz zu verlangen, wenn Ihnen ein Schaden entsteht
Es gibt.
7. Kommunikationsmethoden
Sie können Ihre Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten mit den unten aufgeführten
Methoden ausüben.
du kannst auftreten;
Datenverantwortlicher: QBA Medi Turizm Sağlık ve Dış Ticaret Anonim Şirketi
Bitte verwenden Sie das Antragsformular für personenbezogene Daten, wenn Sie Ihre Anträge auf
personenbezogene Daten stellen
Sie können dies tun, indem Sie das Dokument ausfüllen. Reichen Sie Ihre Bewerbungen unten ein:
Sie können dies mithilfe von Methoden tun.
Verfahren
Anwendungsmethode
Esentepe, Kore Şehitleri Cd. Nr.:43/3, 34394 Şişli/Istanbul
qbamediturizm@hs01.kep.tr
Esentepe, Kore Şehitleri Cd. Nr.:43/3, 34394 Şişli/Istanbul
Für eine problemlose Nachverfolgung Ihres 30 (dreißig)tägigen Rechtsanspruchs per Fracht
Ihre Anträge müssen notariell beglaubigt und registriert werden, eine Rückbestätigung ist erforderlich.
muss verschickt werden. Bewerbungen in diesem Rahmen werden von uns bearbeitet.
werden nach erfolgter Identitätsprüfung und entsprechender Prüfung akzeptiert
Reagieren Sie innerhalb der gesetzlichen Fristen schriftlich oder elektronisch auf Einzelpersonen
wird gegeben.
